-
1 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protestatr['aʊtkraɪ]1 protestan.• alarido s.m.• clamor s.m.• clamoreo s.m.• grita s.f.• gritería s.f.• grito s.m.• ladrido s.m.• protesta s.f.• voz s.f.mass & count noun protesta f ( enérgica)['aʊtkraɪ]N (=protest) protesta f, clamor m ; (=noise) alboroto m* * *mass & count noun protesta f ( enérgica) -
2 outcry
(clamour) [Aufschrei der] Empörung; [Sturm der] Entrüstunga public/general outcry about/against something — allgemeine Empörung od. Entrüstung über etwas (Akk.)
* * *(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) der Aufschrei* * *ˈout·crynto provoke a public \outcry einen Sturm der Entrüstung in der Öffentlichkeit auslösen2. STOCKEXopen \outcry system Ermittlung f von Kontraktpreisen durch offenen Zuruf oder Handzeichen* * *['aʊtkraɪ]nAufschrei m der Empörung (against über +acc); (= public protest) Protestwelle f (against gegen)to cause an outcry against sb/sth — zu lautstarkem Protest gegen jdn/etw führen
to raise an outcry against sb/sth — gegen jdn/etw lautstarken Protest erheben
there was a general outcry about the increase in taxes — eine Welle des Protests erhob sich wegen der Steuererhöhung
* * *outcry s1. Aufschrei m, Schrei m der Entrüstung2. WIRTSCHa) Versteigerung fb) Ausrufen n* * *noun, no pl.(clamour) [Aufschrei der] Empörung; [Sturm der] Entrüstunga public/general outcry about/against something — allgemeine Empörung od. Entrüstung über etwas (Akk.)
* * *n.Aufschrei m. -
3 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) opstandelse* * *(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) opstandelse -
4 outcry
-
5 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) ramaskrik, ståheiskriksubst. \/ˈaʊtkraɪ\/1) skrik, rop2) oppstandelse, rabalder, ståhei, ramaskrik, høylytt protest3) (gammeldags eller amer.) auksjonraise\/start an outcry against something protestere høylytt mot noesell at public outcry (amer.) selge på auksjon -
6 outcry
tollé m;∎ the government's decision was greeted by public outcry la décision du gouvernement fut accueillie par un tollé général -
7 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) vik in krik* * *I [áutkrai]nounvzklik, krik, kričanje; economy izklicevanjeII [autkrái]transitive verbprevpiti, prekričati -
8 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) hávær mótmæli -
9 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protesto* * *out.cry['autkrai] n 1 grito, berro. 2 clamor, tumulto, protesto. -
10 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) neapmierinātība, protests* * *kliedziens; skaļš protests; izkliegt, izsaukties; skaļi protestēt -
11 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) nepasitenkinimas, protestas -
12 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) bouře hněvu* * *• výkřik• pobouření• protest• bouře hněvu -
13 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) búrka hnevu* * *• výkrik• protest• krik -
14 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protest -
15 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) διαμαρτυρία -
16 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) tollé -
17 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protesto -
18 outcry
nounനിലവിളി -
19 outcry
1. n громкий крик, выкрик; крик отчаяния2. n гневный протест3. n выкрик уличных продавцов4. v громко кричать, вопить5. v перекричать6. v продавать на аукционеСинонимический ряд:1. clamor (noun) clamor; commotion; convulsion; ferment; objection; tumult; upheaval; upturn2. clamour (noun) clamour; hullabaloo; rumpus; uproar; vociferation3. complaint (noun) complaint; protest; remonstrance4. cry (noun) bellow; call; chirp; cry; hail; scream; shout; yell5. exclamation (noun) exclamationАнтонимический ряд: -
20 outcry
['aʊtkraɪ]* * *(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protesta* * *outcry /ˈaʊtkraɪ/n.1 grido; clamore; protesta; scalpore2 (comm.) vendita all'asta.* * *['aʊtkraɪ]
См. также в других словарях:
outcry — ► NOUN (pl. outcries) ▪ a strong expression of public disapproval … English terms dictionary
outcry — noun ADJECTIVE ▪ great, huge, massive ▪ immediate ▪ public ▪ national ▪ international … Collocations dictionary
outcry — out‧cry [ˈaʊtkraɪ] ➔ open outcry * * * outcry UK US /ˈaʊtkraɪ/ noun [U] ► STOCK MARKET, FINANCE OPEN OUTCRY(Cf. ↑open outcry) … Financial and business terms
outcry — noun (singular) an angry protest by a lot of ordinary people: The closure of our local hospital has caused a huge public outcry. (+ against): an outcry against this waste of public money … Longman dictionary of contemporary English
outcry — noun 1) an outcry of passion Syn: shout, exclamation, cry, yell, howl, roar, scream; informal holler 2) public outcry Syn: protest(s), protestation(s), complaints, objections … Thesaurus of popular words
outcry — I noun accusation, blame, brawl, broken silence, bruit, burst of sound, castigation, censure, charge, chiding, chorus, clamor, clamorousness, complaint, condemnation, convicium, criticism, cry, denunciation, diatribe, din, disapprobation,… … Law dictionary
outcry — noun Date: 14th century 1. a. a loud cry ; clamor b. a vehement protest 2. auction … New Collegiate Dictionary
outcry — noun (plural outcries) a strong expression of public disapproval. ↘an exclamation or shout … English new terms dictionary
outcry — noun Syn: protest, protestation, complaints, objections, furore, fuss, uproar, opposition, dissent; informal hullabaloo, ructions, stink … Synonyms and antonyms dictionary
outcry — noun /ˈaʊtkraɪ / (say owtkruy) (plural outcries) 1. a crying out. 2. a cry of distress, indignation, or the like. 3. loud clamour. 4. widespread protest or indignation. –verb (t) /aʊtˈkraɪ / (say owt kruy) (outcried, outcrying) 5. to outdo in… …
outcry — UK [ˈaʊtˌkraɪ] / US noun [countable, usually singular] Word forms outcry : singular outcry plural outcries an angry expression of protest or shock by a lot of people, as a reaction to something that someone has done or to something that has… … English dictionary
